1 00:00:01,001 --> 00:00:04,104 {\an8}BIR OY OLDI SINGLE'S INFERNONING CHILISHI 2 00:00:04,771 --> 00:00:08,008 {\an8}ALDIRMA HAYTALARI UCH GURUHGA BO'LINDI MAXSUS KO'RSATISH UCHUN 3 00:00:10,610 --> 00:00:11,611 {\an8}Kelaylikmi? 4 00:00:11,678 --> 00:00:13,913 {\an8}KAYTA KOʻRISH VA HAQIDA GAPIRISH UCHUN FOYDAGA OLISHDA ULAR QANDAY O'ZI TUSHGAN 5 00:00:15,815 --> 00:00:16,816 Sizdan keyin. 6 00:00:24,324 --> 00:00:25,525 Juda noqulay. 7 00:00:27,227 --> 00:00:28,228 Salom. 8 00:00:28,294 --> 00:00:29,929 Oh, odam. 9 00:00:44,110 --> 00:00:45,645 Bu kinoteatrga o'xshaydi. 10 00:00:46,880 --> 00:00:50,216 {\an8}UCHINCHI GURUH KOʻRSATISH HOZIR BOSHLAYDI 11 00:00:54,220 --> 00:00:55,321 Voy. 12 00:00:58,324 --> 00:01:00,927 - Bu Hyeon-woo. - JSSV? 13 00:01:00,994 --> 00:01:02,362 - Bu men? - Ha. 14 00:01:02,429 --> 00:01:04,497 - Oh, odam. - Siz juda kattasiz. 15 00:01:05,698 --> 00:01:06,800 Siz tank kabi qurilgansiz. 16 00:01:08,435 --> 00:01:11,237 Salom, mening ismim Shin Xyon Vu. 17 00:01:15,175 --> 00:01:17,644 Salom, mening ismim Kim Go-eun. 18 00:01:17,710 --> 00:01:19,546 Men g'azablanganga o'xshayman. 19 00:01:22,315 --> 00:01:24,451 - Salom, mening ismim Vu Sung-min. - Sochlarim hamma yoqda. 20 00:01:24,517 --> 00:01:25,518 Men ham. 21 00:01:25,585 --> 00:01:27,320 Nega hamma g'azablangan? 22 00:01:27,387 --> 00:01:28,488 Juda shamolli edi. 23 00:01:28,555 --> 00:01:29,823 Ha, shunday edi. 24 00:01:29,889 --> 00:01:32,125 - Haqiqatan ham shamol edi. - Quyosh ham juda kuchli edi. 25 00:01:32,192 --> 00:01:34,194 - Ha, rostdan ham shamol edi. - Ha. 26 00:01:35,395 --> 00:01:38,531 {\an8}JANNAT KIM GO-EUN VA VU SUNG-MIN 27 00:01:38,598 --> 00:01:39,933 Men chegara qo'ydim. 28 00:01:39,999 --> 00:01:42,435 Men yiliga faqat to'rt marta mast bo'laman. 29 00:01:43,803 --> 00:01:45,271 Bugun o'sha kunlardan biri bo'lishi mumkin. 30 00:01:46,039 --> 00:01:47,640 Buni aytganimni bilmasdim. 31 00:01:52,078 --> 00:01:54,514 -Unda endi suv ostiga tushamizmi? - Nima qilyapmiz? 32 00:01:54,581 --> 00:01:56,416 - Yo'q, biz shunchaki suzib yuramiz. - Yo'qmi? 33 00:01:58,118 --> 00:01:59,152 Biz shunchaki suvda qolamiz. 34 00:02:01,721 --> 00:02:03,189 Bu qiyin. 35 00:02:03,256 --> 00:02:05,191 Men boraman… 36 00:02:06,493 --> 00:02:07,861 Biz vino buyurtma qilishimiz kerak edi. 37 00:02:09,629 --> 00:02:10,630 Yo'q. 38 00:02:10,697 --> 00:02:12,198 Xo'sh, voqealar shunday bo'lganmi? 39 00:02:13,233 --> 00:02:14,701 Men juda jahlim chiqdi. 40 00:02:16,302 --> 00:02:17,437 Xo'sh, voqealar shunday bo'lganmi? 41 00:02:17,504 --> 00:02:18,771 Nega jahlim chiqdi? 42 00:02:18,838 --> 00:02:20,106 Aytmoqchimanki… 43 00:02:20,173 --> 00:02:21,541 Bu allaqachon tugagan edi. 44 00:02:21,608 --> 00:02:22,842 Yo'q. 45 00:02:26,112 --> 00:02:27,113 Men nima qilardim? 46 00:02:29,082 --> 00:02:31,551 - Bir oz kechikdingiz. - Aytishing kerak edi. 47 00:02:31,618 --> 00:02:33,019 Menda hech qanday imkoniyat yo'q edi. 48 00:02:39,893 --> 00:02:41,261 Bizni ko'ra olasizmi? 49 00:02:41,327 --> 00:02:42,328 Ha. 50 00:02:42,829 --> 00:02:45,198 - Biz bir-birimizga juda yaqinmiz. - Ha, biz haqiqatan ham shundaymiz. 51 00:02:46,299 --> 00:02:47,767 - Ikkingiz mastmisiz? - Ha. 52 00:02:47,834 --> 00:02:49,102 - To'liq. - Bu achchiq ko'rinadi. 53 00:02:50,370 --> 00:02:51,371 Shunchami? 54 00:02:53,473 --> 00:02:54,507 Shunchami? 55 00:02:54,574 --> 00:02:55,808 Mening ko'zlarim osilgan. 56 00:02:57,777 --> 00:02:59,312 Bir oz. 57 00:02:59,379 --> 00:03:00,380 Bir oz. 58 00:03:02,749 --> 00:03:03,816 Unchalik emas. 59 00:03:04,350 --> 00:03:05,752 - Shuncha. - Shunchami? 60 00:03:06,352 --> 00:03:07,554 Ha, shunday. 61 00:03:08,054 --> 00:03:09,189 Nima qilyapsiz? 62 00:03:11,491 --> 00:03:12,892 Biz shunday edikmi? 63 00:03:12,959 --> 00:03:14,127 Esingizdami? 64 00:03:14,194 --> 00:03:15,395 - Unchalik emas. - Yo'q. 65 00:03:15,461 --> 00:03:16,563 - Mast bo'lganingiz uchunmi? - Ha. 66 00:03:16,629 --> 00:03:19,866 Biz tugatgan edik undan oldin bir shisha Hwayo. 67 00:03:19,933 --> 00:03:22,135 Buni tomosha qilish qanday tuyg'u? 68 00:03:22,202 --> 00:03:23,736 Sizlar yoqimlisizlar. 69 00:03:23,803 --> 00:03:26,039 Siz birga yoqimlisiz. 70 00:03:26,105 --> 00:03:28,575 Ular birgalikda yaxshi ko'rinadi, 71 00:03:29,542 --> 00:03:30,777 lekin hech qanday keskinlik yo'q. 72 00:03:31,444 --> 00:03:32,812 - Ular shunchaki qulay. - Qulaymi? 73 00:03:32,879 --> 00:03:35,014 Sizga qulaydek tuyuldi bir-biri bilan. 74 00:03:35,882 --> 00:03:37,750 Bu faqat men bo'lganmi, bilmayman, lekin ... 75 00:03:38,284 --> 00:03:42,589 Men haqiqatan ham tarang edim Men Go-eun bilan jannatga borganimda. 76 00:03:44,123 --> 00:03:45,124 Men buni intiqlik bilan kutyapman. 77 00:03:47,660 --> 00:03:50,730 {\an8}3-KUN: SUNG-MIN QO'SHILADI HYEON-VU VA GO-EUN SUHBATLARI 78 00:03:51,231 --> 00:03:53,666 Nega kiryapsiz ishlar endigina boshlanganda? 79 00:03:53,733 --> 00:03:54,734 Men o'zimni ushlab turolmadim. 80 00:03:55,501 --> 00:03:57,103 Siz orqada shunday kutganmidingiz? 81 00:03:58,871 --> 00:03:59,939 Suhbatingiz qanday o'tdi? 82 00:04:05,011 --> 00:04:07,780 - Juda qo'rqinchli. - Men bog'lanib qoldim! 83 00:04:07,847 --> 00:04:11,284 - Siz juda noqulay bo'lgandirsiz. - Jiddiy. 84 00:04:11,351 --> 00:04:13,319 Oyoqlarimga qarang. Men shunday burishib ketyapman. 85 00:04:13,386 --> 00:04:15,622 - Siz borgan sari buklanib ketyapsiz. - Men yashirmoqchi edim. 86 00:04:15,688 --> 00:04:16,990 Bunchalik yomon bo'lishini bilmasdim. 87 00:04:17,056 --> 00:04:18,391 Bu yomonroq edi. 88 00:04:18,458 --> 00:04:20,159 - Haqiqatanmi? - Yomonroq edi. 89 00:04:20,226 --> 00:04:24,764 Ammo Go-eun xuddi shunday Hyeon-woo va Sung-min atrofida. 90 00:04:24,831 --> 00:04:26,232 - Uning his-tuyg'ularini aytish qiyin. - To'g'ri. 91 00:04:26,299 --> 00:04:28,167 - U kimga nisbatan ko'proq his-tuyg'ularga ega. - Shundaymi? 92 00:04:28,735 --> 00:04:33,539 Men allaqachon bilardim Sung-min menga qanday munosabatda bo'ldi, 93 00:04:33,606 --> 00:04:36,576 aslida shunday edim Hyeon-woo haqida ko'proq qiziq. 94 00:04:37,510 --> 00:04:39,312 - Hey, Go-eun. Oradan biroz vaqt o‘tdi. - Nima? 95 00:04:39,379 --> 00:04:40,513 - Ancha vaqt o'tdi. - Qachondan beri? 96 00:04:40,580 --> 00:04:41,981 Biz birinchi marta ko'z bilan aloqa qildik. 97 00:04:42,048 --> 00:04:43,449 Menga ko'proq qarang. 98 00:04:43,516 --> 00:04:44,517 Oradan biroz vaqt o‘tdi. 99 00:04:45,251 --> 00:04:46,552 Shunday qilib, u mening yonimda edi. 100 00:04:47,420 --> 00:04:48,421 Nima? 101 00:04:49,355 --> 00:04:51,357 To'satdan shu yerda ekanliging meni hayratga soldi. 102 00:04:57,063 --> 00:04:58,398 Endi sizning navbatingiz. 103 00:05:03,136 --> 00:05:04,203 Menimcha, u chiroyli. 104 00:05:04,270 --> 00:05:05,772 - "Menimcha, u chiroyli." - "Menimcha, u chiroyli." 105 00:05:07,907 --> 00:05:09,676 Men sizni oldin ko'rganman deb o'ylayman. 106 00:05:09,742 --> 00:05:10,943 Men ham sizni bilaman deb o'ylayman. 107 00:05:11,010 --> 00:05:13,146 Biz bunday qilmasligimiz kerak edi. 108 00:05:13,212 --> 00:05:16,649 Keyin osonroq bo'lar edi siz bilan tanishish uchun. 109 00:05:16,716 --> 00:05:19,152 {\an8}AGAR SIZNING O'ZBEK DO'STLARINGIZ BO'lmasa-chi? 110 00:05:19,218 --> 00:05:22,121 Agar umumiy do'stlarimiz bo'lmasa, 111 00:05:22,188 --> 00:05:25,658 O'ylaymanki, bo'lardim his-tuyg'ularim haqida kamroq chalkash. 112 00:05:25,725 --> 00:05:29,195 Bizning his-tuyg'ularimizni ifodalash 113 00:05:30,496 --> 00:05:32,231 - va bir-birini bilish istagi ... - Ha, bu... 114 00:05:32,298 --> 00:05:35,168 Bu kabi emas Men uni ta'qib qilmasligim kerak deb o'yladim 115 00:05:35,234 --> 00:05:38,471 umumiy do'stlarimiz tufayli, 116 00:05:38,538 --> 00:05:40,173 - lekin men buni ongsiz ravishda his qildim. - Ha. 117 00:05:40,673 --> 00:05:41,674 Men ham buni his qildim. 118 00:05:42,742 --> 00:05:45,311 {\an8}JANNAT JO I-GEON VA KIM GO-EUN 119 00:05:45,378 --> 00:05:47,246 Meni qayerdan taniysiz? 120 00:05:48,314 --> 00:05:50,049 O'zaro munosabatlarimiz orqali ... 121 00:05:50,750 --> 00:05:51,918 Oh, bu harommi? 122 00:05:54,821 --> 00:05:56,556 - To'xtab tur. - Bu bir oz ... 123 00:05:56,622 --> 00:05:57,924 Yaxshimisiz? 124 00:05:57,990 --> 00:06:00,093 - Yaxshimisan? - Bu... 125 00:06:03,663 --> 00:06:07,867 Men aslida juda ko'p qasam ichdim suratga olish paytida. 126 00:06:07,934 --> 00:06:11,804 Hammasi tahrir qilinadi deb o'yladim. 127 00:06:12,505 --> 00:06:13,773 Lekin bu juda yomon emas. 128 00:06:14,374 --> 00:06:16,676 Men bu suhbatni bilmasdim kiritilgan bo'lardi. 129 00:06:18,378 --> 00:06:20,713 Go-eun, sizning shaxsiyatingiz 130 00:06:21,214 --> 00:06:24,650 mening ideal tipimga juda yaqin. 131 00:06:25,351 --> 00:06:28,955 Siz juda xotirjam va xotirjamsiz. 132 00:06:30,523 --> 00:06:31,891 Nega men unga shunday qaradim? 133 00:06:32,625 --> 00:06:33,926 Siz bundan juda zavqlanyapsiz. 134 00:06:33,993 --> 00:06:36,529 - Siz. - Men shunchaki ko'z bilan aloqa qilishni yaxshi bilaman. 135 00:06:36,596 --> 00:06:38,197 Demak, siz ham shunday edingizmi? 136 00:06:38,998 --> 00:06:41,667 Men haqiqatan ham hech qanday tasavvurga ega emas edim. 137 00:06:42,235 --> 00:06:44,137 Siz mening ideal tipimga o'xshaysiz. 138 00:06:48,408 --> 00:06:53,012 Siz o'xshashsiz oldin menga yoqqan ayollarga. 139 00:06:54,147 --> 00:06:56,249 - Nima deyotganimni tushundingizmi? - Ha. 140 00:07:04,924 --> 00:07:06,192 Siz bundan juda zavqlanyapsiz. 141 00:07:06,793 --> 00:07:07,794 Men nima qilyapman? 142 00:07:09,328 --> 00:07:12,231 Chunki bu ko'zlarimga qaramadingizmi? 143 00:07:12,298 --> 00:07:14,300 Nega shunday tuyuladi Faqat men bundan zavqlanamanmi? 144 00:07:15,201 --> 00:07:17,470 Men kimgadir o'xshayman kim sevib qolgan. 145 00:07:19,138 --> 00:07:20,606 - Xuddi shunday ko'rinadi. - To'g'rimi? 146 00:07:20,673 --> 00:07:21,674 Bu qiladi. 147 00:07:21,741 --> 00:07:24,444 Seni ezayotganga o'xshaydi. 148 00:07:24,510 --> 00:07:25,545 Bu shunday ko'rinadi. 149 00:07:26,279 --> 00:07:28,881 Gapirdagigan gapim yo'q. 150 00:07:28,948 --> 00:07:31,117 Demak, o‘shanda sen meni sevib qolding. 151 00:07:31,184 --> 00:07:33,252 - O'sha payt edi. - Shunday bo'ldi. 152 00:07:33,319 --> 00:07:37,223 “Men shoshayotgan edimmi?” deb o‘yladim. 153 00:07:37,290 --> 00:07:40,159 "Bizning umumiy do'stlarimiz borligi uchunmi?" 154 00:07:40,226 --> 00:07:42,228 Ammo menimcha, biz behushlikni yashira olmaymiz. 155 00:07:43,396 --> 00:07:44,430 Jiddiy. 156 00:07:44,497 --> 00:07:45,498 Lekin… 157 00:07:46,065 --> 00:07:50,036 Men hozir angladim bu on edi 158 00:07:50,102 --> 00:07:54,040 his qila boshlaganim hayajonlangan va asabiylashgan. 159 00:07:54,106 --> 00:07:57,210 - Men bunday ko'rinishimni bilmasdim. - Men ham. Gapirdagigan gapim yo'q. 160 00:07:58,044 --> 00:07:59,645 Men aqldan ozgan bo'lsam kerak. 161 00:08:00,279 --> 00:08:01,280 Jiddiy. 162 00:08:02,315 --> 00:08:03,683 Men aqldan ozgan edimmi? 163 00:08:03,749 --> 00:08:04,750 Men shunday deb o'yladim. 164 00:08:04,817 --> 00:08:06,219 Men chindan ham hayratda qoldim. 165 00:08:06,285 --> 00:08:08,721 Men emojiga o'xshab qoldim. 166 00:08:10,890 --> 00:08:15,094 Men shunday deb o'yladim: "Men shundaymanmi? Men kimnidir yoqtirsam?" 167 00:08:16,996 --> 00:08:18,698 Men kimdir bilan birga yuradigan odamman. 168 00:08:19,198 --> 00:08:20,633 - Ular bilan birga borasizmi? - Ha. 169 00:08:21,567 --> 00:08:22,568 Bu juda kutilmagan. 170 00:08:24,403 --> 00:08:25,905 - Bunday yurak ko'zlari. - Menga nima bo'ldi? 171 00:08:26,572 --> 00:08:28,107 Ko'zlaringiz shunday. 172 00:08:28,174 --> 00:08:30,409 Qasam ichaman, men yuraklarga o'q uzishim mumkin ko'zimdan. 173 00:08:32,645 --> 00:08:34,080 Siz juda maftunkorsiz. 174 00:08:34,146 --> 00:08:35,147 - Menmi? - Ha. 175 00:08:36,616 --> 00:08:37,917 Nega labimni tishladim? 176 00:08:41,187 --> 00:08:42,588 Iltimos... uni oʻchiring. 177 00:08:46,626 --> 00:08:48,628 - Nega? Tomosha qilish juda yoqimli. - Ha. 178 00:08:49,161 --> 00:08:50,630 Men bog‘lanib qoldim. 179 00:08:50,696 --> 00:08:52,665 - Bu qiziqarli, chunki biz ekranda emasmiz. - To'g'ri. 180 00:08:55,268 --> 00:08:57,370 Unga qaraganimni bilmasdim bu ko'zlar bilan. 181 00:08:57,436 --> 00:08:58,771 Men juda hayratdaman. 182 00:08:59,839 --> 00:09:02,108 - Siz butunlay sevib qoldingiz. - To'g'rimi? 183 00:09:02,174 --> 00:09:05,411 Men uchun o'sha paytda 184 00:09:05,478 --> 00:09:08,848 Men Ye-jinni ko‘proq yoqtiraman deb o‘yladim. 185 00:09:08,915 --> 00:09:12,818 Ammo bir necha oy o'tdi suratga olingandan so'ng, 186 00:09:12,885 --> 00:09:17,423 Men Go-eunni yoqtirishimni angladim uni birinchi ko'rgan paytdan boshlab. 187 00:09:17,490 --> 00:09:20,393 Lekin men o'ylamagan edim u ekranda namoyon bo'ladi. 188 00:09:20,459 --> 00:09:22,428 Bu haqiqatan ham qiziq. 189 00:09:23,296 --> 00:09:28,301 Men aslida vaqt haqida o'yladim Biz o'sha restoranda juda ko'p o'rtoqlashdik. 190 00:09:28,367 --> 00:09:32,238 Men o'ylagan edim suhbatimiz haqiqatan ham zerikarli edi. 191 00:09:32,305 --> 00:09:33,706 Haqiqatanmi? Bu men uchun juda qiziqarli bo'ldi. 192 00:09:34,206 --> 00:09:35,408 Men ko'ryapman. 193 00:09:35,474 --> 00:09:37,977 - Vaqtingiz yaxshi o'tdi shekilli. - Ha. 194 00:09:38,044 --> 00:09:39,278 Bu meni xavotirga solmoqda. 195 00:09:40,212 --> 00:09:41,881 - Qiziq, nega? - Xavotirdaman. 196 00:09:43,182 --> 00:09:44,283 {\an8}Har kimga xos… 197 00:09:44,350 --> 00:09:45,985 {\an8}5-KUN: GO-EUN SUNG-MINGA OCHILADI 198 00:09:46,752 --> 00:09:48,654 Aytishim mumkinki, ba'zilari aniq ularning his-tuyg'ularidan. 199 00:09:48,721 --> 00:09:51,157 - Ha. - Ba'zilari esa yo'q. 200 00:09:51,223 --> 00:09:54,627 Hozircha ishonchim komil. 201 00:09:58,197 --> 00:10:00,232 Men shunchaki aytdim sizni ko'proq bezovta qilish uchun. 202 00:10:01,567 --> 00:10:03,636 {\an8}BU BILAN NIMANI KO'RDINGIZ? 203 00:10:03,703 --> 00:10:06,772 {\an8}O‘sha paytda, 204 00:10:08,040 --> 00:10:13,279 I-geon bilan jannatdan qaytdim, lekin men uni Ye-jinga qiziqtirgan deb o'yladim. 205 00:10:13,346 --> 00:10:16,482 bilmasdim Ye-jin bilan ishlar qanday ketayotgan edi, 206 00:10:16,549 --> 00:10:19,552 shuning uchun men Sung-minga ko'proq egilib qoldim. 207 00:10:20,786 --> 00:10:25,157 Shuning uchun aytdim Sung-minga shunga o'xshash narsa. 208 00:10:25,725 --> 00:10:27,460 O'sha paytda, 209 00:10:27,960 --> 00:10:32,698 Go-eun bor deb o'yladim Menga mutlaqo qiziqish yo'q. 210 00:10:33,699 --> 00:10:38,437 Va men xato qildim u haqida ham shunday o'ylardi. 211 00:10:39,472 --> 00:10:41,774 Shuning uchun bizni hozir ko'rish hayratlanarli. 212 00:10:42,875 --> 00:10:45,244 Qaytganimizdan keyin hech narsa bo'lmadi. 213 00:10:45,311 --> 00:10:48,447 Bizda bor deb o'ylamagandim jannatda yaxshi vaqt. 214 00:10:48,514 --> 00:10:50,516 - O'sha payt. - U shunday qiladi. 215 00:10:53,419 --> 00:10:54,954 bilmasdim. 216 00:10:55,521 --> 00:10:59,825 Agar bundan keyin yana bir oz gaplashganimizda, 217 00:11:00,459 --> 00:11:01,827 biz bu narsalarni o'rgangan bo'lardik. 218 00:11:01,894 --> 00:11:05,464 Lekin biz bilmasdik. Uning shunday his qilishini bilmasdim. 219 00:11:06,966 --> 00:11:07,967 Bunday sharmandalik. 220 00:11:10,302 --> 00:11:14,607 Menimcha, bu haqiqat Go-eun va mening umumiy do'stlarimiz bor edi 221 00:11:14,674 --> 00:11:16,976 meni qo'riqchini biroz ko'tarishga majbur qildi. 222 00:11:17,043 --> 00:11:20,813 Men biroz xafaman Men boshidan hammasiga kira olmasdim. 223 00:11:20,880 --> 00:11:23,249 {\an8}BOSHQA BO‘LARDI AGAR O'ZBEK DO'STLARINGIZ BO'LMAGANDA? 224 00:11:23,315 --> 00:11:25,017 {\an8}Ha, hozir chiqayotgan boʻlardik. 225 00:11:29,855 --> 00:11:33,826 {\an8}JANNAT KIM GO-YUN VA SHIN HYEON-VU 226 00:11:36,295 --> 00:11:37,830 Menimcha, bu… 227 00:11:39,732 --> 00:11:41,734 - Mening pushti oyoq barmog'im? - Ha, yoqimli. 228 00:11:41,801 --> 00:11:43,369 Nega juda yoqimtoysan? 229 00:11:44,070 --> 00:11:45,204 Juda zerikarli. 230 00:11:45,271 --> 00:11:46,906 Buning nimasi yoqimli? 231 00:11:46,972 --> 00:11:49,108 - Bu dahshatli. - Xyon-Vu bu... 232 00:11:49,175 --> 00:11:51,010 Men o'zimga chiday olmayman. 233 00:11:51,077 --> 00:11:52,745 Yo'q, umuman bunday emas. 234 00:11:52,812 --> 00:11:54,547 Odam, bu qo'pol. 235 00:11:54,613 --> 00:11:55,614 Bu qo'pol. 236 00:11:56,282 --> 00:11:58,484 Bu yomon, siz juda yoqimlisiz. 237 00:11:59,185 --> 00:12:01,053 Men buni juda ko'p aytdim, a? 238 00:12:01,120 --> 00:12:03,022 Endi nimasi juda yoqimli? 239 00:12:03,089 --> 00:12:04,290 - Bu nima? - Bilmadim. 240 00:12:04,356 --> 00:12:05,357 Mening joyimmi? 241 00:12:06,425 --> 00:12:08,127 Yoshingni o'ylasam, 242 00:12:08,728 --> 00:12:09,795 siz juda yoqimli ko'rinasiz. 243 00:12:10,830 --> 00:12:11,831 Men jiddiy… 244 00:12:11,897 --> 00:12:14,266 Menimcha, u sizga juda yoqimtoy edi, a? 245 00:12:15,367 --> 00:12:16,535 Men buni ko'p aytdim. 246 00:12:17,036 --> 00:12:20,906 {\an8}YOQIMLI BO'LISH HAQIDA MAQTAT QO'NMAGAN KERAKMI? 247 00:12:20,973 --> 00:12:22,308 {\an8}Savol biroz… 248 00:12:23,509 --> 00:12:25,277 Albatta, menga yoqdi. 249 00:12:25,344 --> 00:12:30,683 Ammo Hyeon-woo bilan gaplashamiz 250 00:12:31,851 --> 00:12:36,522 unchalik silliq his qilmadi I-geon yoki Sung-min bilan gaplashayotgandek. 251 00:12:37,022 --> 00:12:39,759 Bizda to'qimalar bormi? Men chelaklarni terlayapman. 252 00:12:39,825 --> 00:12:45,364 Men haqiqatan ham qanchalik mehrni his qildim biz birga bo'lganimizda u men uchun edi. 253 00:12:45,431 --> 00:12:46,966 Men haqiqatan ham o'zimga dosh berolmayman. 254 00:12:47,032 --> 00:12:48,534 Yo'q, unday emas. 255 00:12:48,601 --> 00:12:49,602 Yaxshi edingiz. 256 00:12:49,668 --> 00:12:50,936 Unday emas. 257 00:12:51,003 --> 00:12:54,540 Uning qanchalik boshqacha ekanligi aniq 258 00:12:54,607 --> 00:12:57,209 u guruhda bo'lganida va u kimdir bilan yolg'iz qolganda. 259 00:12:57,276 --> 00:12:59,779 Ishonchim komilki, u juda yaxshi bo'ladi qiz do'stiga. 260 00:13:05,017 --> 00:13:06,218 Qayta olsam, 261 00:13:06,819 --> 00:13:09,054 Men bunday narsalarni aytmagan bo'lardim. 262 00:13:09,555 --> 00:13:11,357 Hatto men o'zimni haddan tashqari oshirib yuborganimni his qildim. 263 00:13:13,826 --> 00:13:15,661 Lekin men ham shundayman. 264 00:13:17,496 --> 00:13:19,165 {\an8}Hozir men… 265 00:13:20,633 --> 00:13:23,803 Sung-min bilan qiziqdi. 266 00:13:24,737 --> 00:13:25,871 U bilan gaplashdingizmi? 267 00:13:26,372 --> 00:13:28,541 - Ha, biz ko'p gaplashdik. - Men ko'ryapman. 268 00:13:28,607 --> 00:13:30,142 Biz ko'proq gaplashishimiz kerak. 269 00:13:30,943 --> 00:13:31,944 Nima haqida? 270 00:13:32,011 --> 00:13:33,045 - Sen va men. - Xop. 271 00:13:33,979 --> 00:13:35,114 - Keling, shunday qilaylik. - Ha. 272 00:13:37,016 --> 00:13:39,151 - Buni aytganimni bilmadim. - Tashqi tomondan, 273 00:13:39,218 --> 00:13:41,120 Men befarq ko'rinishga harakat qilaman, 274 00:13:41,187 --> 00:13:44,223 lekin ichimda larzaga keldim. 275 00:13:45,524 --> 00:13:48,928 Lekin yomon ma'noda emas. 276 00:13:48,994 --> 00:13:51,463 Men yaxshi ma'noda silkindim. 277 00:13:51,530 --> 00:13:54,133 Bu meni harakatga undadi. 278 00:13:54,633 --> 00:13:57,469 Men o'zimni ko'proq ifodalashim kerakligini his qildim. 279 00:13:57,536 --> 00:14:01,173 Bu suhbat meni bir qarorga keltirdi. 280 00:14:01,674 --> 00:14:02,975 Bu suhbat davomida, 281 00:14:03,509 --> 00:14:08,047 Men yanada ishonch hosil qildim I-geonning his-tuyg'ulari haqida. 282 00:14:08,614 --> 00:14:09,615 Va… 283 00:14:10,716 --> 00:14:13,452 Men biroz bo'shashib keta boshladim. 284 00:14:13,519 --> 00:14:15,020 - Hissiy jihatdanmi? - Ha. 285 00:14:15,588 --> 00:14:17,590 {\an8}Siz ba'zi odamlarga qiziqdingiz, 286 00:14:17,656 --> 00:14:21,060 {\an8}va aniqki, sizda his-tuyg'ular kuchayishi mumkin ular bilan gaplashganda ular uchun. 287 00:14:21,126 --> 00:14:26,832 Menimcha, bir-birimizga bo'lgan his-tuyg'ularimiz xuddi shunday sur'atda o'sdi. 288 00:14:26,899 --> 00:14:29,468 Juda tez emasmi yoki juda sekin emasmi? 289 00:14:29,535 --> 00:14:32,705 Ha, va ikkalamiz ham ... 290 00:14:33,572 --> 00:14:35,241 Bilmayman, men shunday his qildim. 291 00:14:35,307 --> 00:14:38,410 Go-eun aytganidek, 292 00:14:38,477 --> 00:14:43,449 qancha ko'p ko'rsam, shunchalik ko'p his qilaman uchchalamiz juda boshqacha ekanmiz. 293 00:14:43,515 --> 00:14:44,783 Sen haqsan. 294 00:14:44,850 --> 00:14:48,754 Qaysi nuqtada ekanligiga hayronman Go-eun aniq bo'ladi. 295 00:14:49,822 --> 00:14:51,657 Chunki biz juda boshqachamiz. 296 00:14:51,724 --> 00:14:54,560 {\an8}NIMALAR SIZGA ROZAT OLDAN SUNG-MIN BILAN SUHBATLAR HAQIDAMI? 297 00:14:54,627 --> 00:14:58,697 U bilan bo'lish juda qulay edi 298 00:14:58,764 --> 00:15:03,669 va birga o'tkazgan vaqtimiz shunday silliq o'tdi. 299 00:15:03,736 --> 00:15:05,671 Meni ham hech narsa bezovta qilmadi. 300 00:15:05,738 --> 00:15:08,807 Biz harakatlanayotgandek edik bir xil sur'atda. 301 00:15:08,874 --> 00:15:10,743 Menimcha, bu yaxshi bo'ldi. 302 00:15:11,243 --> 00:15:14,013 Menga barqarorlik yoqadi. 303 00:15:14,980 --> 00:15:18,550 Va u buni juda aniq aytib berdi. 304 00:15:18,617 --> 00:15:19,718 Garchi ular ham shunday qilishgan. 305 00:15:21,153 --> 00:15:23,155 {\an8}BUNI BUNI UCHALAYI ravshan QILGANGA O'YDI? 306 00:15:23,222 --> 00:15:25,024 {\an8}To‘g‘ri aytdingiz. O'sha paytda, 307 00:15:25,090 --> 00:15:27,526 Men buni faqat Sung-min aniqladi deb o'yladim. 308 00:15:27,593 --> 00:15:29,561 Lekin menimcha, ular ham shunday qilishgan. 309 00:15:30,529 --> 00:15:32,264 Bu xayolimdan o'tib ketdi 310 00:15:32,331 --> 00:15:36,869 Go-eun va men o'xshash edik bunda biz ancha tuzuk edik. 311 00:15:36,936 --> 00:15:41,240 Shunday qilib, odamlar bizni ko'rganlarida, 312 00:15:41,307 --> 00:15:44,576 Ishonchim komilki, ular qiziqib qolishgan biz nima haqida gaplashdik 313 00:15:44,643 --> 00:15:47,479 va bizni bir-birimizni yoqtiradigan narsa. 314 00:15:48,080 --> 00:15:50,416 Shunday ekan, buni ko‘rganimizdan xursandman. 315 00:15:50,983 --> 00:15:54,253 Men o'zimni Hyeon-woo kabi his qilyapman buni ham juda aniq aytdi, 316 00:15:54,320 --> 00:15:56,488 va I-geon ham shunday qildi. 317 00:15:59,124 --> 00:16:03,295 Lekin shunday tuyuldi Men buni eng aniq qildim. 318 00:16:04,430 --> 00:16:07,633 Orolda bo'lganida, 319 00:16:07,700 --> 00:16:10,903 haqida ko'p o'yladim nima Sung-minni jozibador qildi. 320 00:16:11,503 --> 00:16:12,972 Ammo hozir unga qarab, 321 00:16:13,038 --> 00:16:15,140 u suhbatlarni juda xotirjam boshqaradi. 322 00:16:15,207 --> 00:16:18,510 U sizni qulay his qiladi. 323 00:16:18,577 --> 00:16:20,379 Menimcha, uning ichida shunday bor. 324 00:16:20,446 --> 00:16:21,647 Ha. 325 00:16:22,948 --> 00:16:24,316 Mana u. 326 00:16:24,984 --> 00:16:27,019 - Mana mening sevgim. - "Mana mening sevgim." 327 00:16:27,820 --> 00:16:28,821 Go-eun! 328 00:16:28,887 --> 00:16:30,189 Qachon men bilan birga bo'lasiz? 329 00:16:31,190 --> 00:16:35,661 Men haqiqatan ham hech qanday tasavvurga ega emas edim I-geon men haqimda buni aniq his qildi. 330 00:16:35,728 --> 00:16:37,229 - Haqiqatanmi? - Ha. 331 00:16:37,296 --> 00:16:38,564 Bu juda qiziq. 332 00:16:38,630 --> 00:16:41,033 Menimcha, siz qattiq so'zlarni ishlatasiz janjallashganda "hey" va "siz" kabi. 333 00:16:41,667 --> 00:16:43,736 "Sen bu, sen u" yaxshimi? 334 00:16:43,802 --> 00:16:45,104 Mening nazarimda. 335 00:16:51,443 --> 00:16:54,313 I-geon o'zini juda ko'p ifoda etdi. 336 00:16:54,380 --> 00:16:57,216 - Sen haqsan. - U his-tuyg'ularini ko'p ifodaladi. 337 00:16:59,651 --> 00:17:01,320 Siz bilan suhbatlashish qiziqarli. 338 00:17:02,654 --> 00:17:04,456 Keyin tezroq qaytishingiz kerak edi. 339 00:17:10,162 --> 00:17:11,430 To'g'rimi? 340 00:17:12,064 --> 00:17:14,066 Siz birga juda yaxshi ko'rinasiz. 341 00:17:14,133 --> 00:17:15,934 Siz haqiqatan ham bosdingiz. 342 00:17:16,001 --> 00:17:19,138 Men butunlay tushunaman Go-eunning I-geon haqida aytganlari. 343 00:17:19,204 --> 00:17:22,775 U qanchalik qulay edi va u bilan ko'p narsalarni ochdi. 344 00:17:23,342 --> 00:17:26,245 Menga Go-eun g'alati tuyuldi suratga olish paytida buni his qilmagan. 345 00:17:28,047 --> 00:17:31,417 U buni juda aniq aytdi, lekin Go-eun buni o'tkazib yubordi. 346 00:17:31,917 --> 00:17:33,819 O'ylaymanki, u o'z his-tuyg'ularini juda ko'p ifoda etgan. 347 00:17:34,686 --> 00:17:38,223 Menimcha, bu, chunki ularning umumiy do'stlari bor edi. 348 00:17:39,458 --> 00:17:41,226 Bu juda boshqacha tuyg'u, buni shunday ko'rish. 349 00:17:44,696 --> 00:17:45,731 Men haqiqatan ham… 350 00:17:47,966 --> 00:17:49,034 qiziqarli deb toping. 351 00:17:49,101 --> 00:17:50,769 Bu juda qiziq. 352 00:17:52,438 --> 00:17:54,907 {\an8}8-KUN: SUNG-MIN VA GO-EUN ERTA SAYURDA 353 00:17:55,574 --> 00:17:57,042 Bu ular olgan burchakmi? 354 00:18:03,048 --> 00:18:04,650 O'xshaydi siz kimnidir kaltaklaysiz. 355 00:18:04,716 --> 00:18:05,951 Bizni eshitdingizmi? 356 00:18:06,018 --> 00:18:07,086 Yo'q, qilmadim. 357 00:18:07,953 --> 00:18:13,292 Bu vaqt Men eng aniq eslayman. 358 00:18:13,358 --> 00:18:17,362 Shu nuqtadan keyin men juda jiddiy bo'lib qoldim. 359 00:18:17,429 --> 00:18:21,633 Shu yergacha, Men xursand bo'ldim va buni engil qabul qildim. 360 00:18:21,700 --> 00:18:22,901 Ammo aynan shu daqiqada… 361 00:18:24,937 --> 00:18:25,938 menga tegdi. 362 00:18:26,004 --> 00:18:29,675 Shunday qilib, men juda jiddiy bo'lib qolganimni eslayman shu nuqtadan boshlab. 363 00:18:34,346 --> 00:18:35,347 Yo'q! 364 00:18:37,216 --> 00:18:38,984 Yo Xudo. Bu hazil emas. 365 00:18:39,051 --> 00:18:40,752 Bu hazil emas. 366 00:18:43,455 --> 00:18:44,923 Yo'q. U sirpanib ketyapti. 367 00:18:45,924 --> 00:18:48,660 - Sizni butun yo'lgacha sudrab ketishdi. - Ha, butunlay. 368 00:18:50,996 --> 00:18:52,631 Men umuman orqaga qaramadim. 369 00:18:52,698 --> 00:18:54,633 Bir oyog'imni ko'tarishim bilan, 370 00:18:54,700 --> 00:18:58,103 Men butunlay supurib qoldim chunki siz juda kuchli edingiz. 371 00:18:58,170 --> 00:19:03,041 O'ylaymanki, men o'zimni qanday his qilganimni esladim ertalab ularni ko'rganimda. 372 00:19:06,512 --> 00:19:07,779 Men haqiqatan ham qildim. 373 00:19:10,149 --> 00:19:13,986 Birinchi o'rin uchun kurash Shin Hyeon-woo va Jo I-geon o'rtasida. 374 00:19:14,887 --> 00:19:19,591 Men Xyon Vuni bilardim Go-eunni tanlamoqchi edi, 375 00:19:19,658 --> 00:19:21,860 va men o'ylamagan edim Men bu ahmoqni ko'rishga turdim. 376 00:19:24,463 --> 00:19:26,732 - Xudoyim. - Siz tanlagan so'zlar... 377 00:19:29,635 --> 00:19:32,304 - Buni aytib o'tish joiz. - Ha. — dedi Jo I-geon. 378 00:19:33,071 --> 00:19:34,540 {\an8}JANNAT JO I-GEON VA KIM GO-EUN 379 00:19:34,606 --> 00:19:35,807 {\an8}- Keling, dam olaylik. - Albatta. 380 00:19:36,408 --> 00:19:38,110 - Menga ildiz otdingizmi? - Yo'q, umuman emas. 381 00:19:38,177 --> 00:19:39,178 Nega yo'q? 382 00:19:39,244 --> 00:19:41,880 Chunki sizda yo'q edi jannatga borish uchun meni tanladi. 383 00:19:42,781 --> 00:19:44,183 Men shunday bo'lishini bilardim. 384 00:19:44,249 --> 00:19:46,151 - Nima? - Men chin dildan mag'lub bo'lishingizga umid qilgandim. 385 00:19:46,218 --> 00:19:47,386 - Jiddiymi? - Ha. 386 00:19:48,220 --> 00:19:50,222 - Men ketaman. Siz o'zingiz ovqatlanishingiz mumkin. - Aytmoqchimanki... 387 00:19:50,289 --> 00:19:52,090 Men ham sizlarni sayr qilayotganingizni ko'rdim. 388 00:19:57,062 --> 00:19:58,430 Siz biroz uxlashingiz kerak. 389 00:19:58,497 --> 00:20:00,065 - Men uxlamoqchiman. - Nega uxlamayapsiz? 390 00:20:00,132 --> 00:20:01,433 - Men xohlayman. - Jiddiy. 391 00:20:01,500 --> 00:20:02,568 Bu ajoyib. 392 00:20:03,802 --> 00:20:05,204 Men tebranishlarni yaxshi ko'raman. 393 00:20:06,104 --> 00:20:10,609 Suratga olish paytida, Men bunday bo'lishini o'ylamagan edim. 394 00:20:10,676 --> 00:20:12,778 Men bu haqda ko'p o'ylamaganman. 395 00:20:12,844 --> 00:20:13,845 Ammo ularni kuzatib, 396 00:20:14,346 --> 00:20:18,984 Men ham qiziqaman nega Go-eun oxirida meni tanladi. 397 00:20:19,051 --> 00:20:21,119 Men o'zimni shunday deb o'ylayman. 398 00:20:22,120 --> 00:20:23,589 Tez orada bilib olmaymizmi? 399 00:20:25,891 --> 00:20:26,959 Havo salqin. 400 00:20:27,025 --> 00:20:29,061 - Nima? - Sizning chandiq. 401 00:20:30,162 --> 00:20:31,430 Men unga shunday qildim. 402 00:20:33,599 --> 00:20:35,400 U yerda mushuk bo'lsa kerak. 403 00:20:37,069 --> 00:20:38,070 Sung-min? 404 00:20:41,073 --> 00:20:42,174 Nima haqida o'ylayapsiz? 405 00:20:43,442 --> 00:20:44,576 Ketishim kerakmi yoki yo'qmi. 406 00:20:50,415 --> 00:20:51,416 Nima? 407 00:20:52,751 --> 00:20:54,219 Nima deb o'ylaysiz? 408 00:20:56,188 --> 00:20:57,522 Kelasizmi yoki kelmaysizmi. 409 00:21:11,870 --> 00:21:13,038 Sen bu yerga kel. 410 00:21:20,879 --> 00:21:22,114 Men uzoq yo'lni bosib o'taman. 411 00:21:32,324 --> 00:21:33,659 Hatto men kapalaklar olaman. 412 00:21:34,860 --> 00:21:35,961 Jiddiy, men. 413 00:21:37,162 --> 00:21:38,163 Ha. 414 00:21:42,634 --> 00:21:43,635 Nima? 415 00:21:45,170 --> 00:21:46,271 Nega endi tabassum qilyapsan? 416 00:21:49,908 --> 00:21:51,476 Menga yoqasiz. 417 00:21:52,511 --> 00:21:54,012 O'ylaymanki, men sizni yaxshi ko'raman. 418 00:22:01,753 --> 00:22:03,221 Men uyga ketmoqchiman. 419 00:22:03,889 --> 00:22:06,658 Siz ikkalangiz birga juda yaxshi ko'rinasiz. 420 00:22:09,861 --> 00:22:12,164 Bu shundaymi, bilmayman to'g'ri aytish, 421 00:22:12,230 --> 00:22:13,231 lekin siz haqiqatan ham 422 00:22:14,366 --> 00:22:15,367 birga yaxshi ko'ring. 423 00:22:18,937 --> 00:22:20,305 Yaxshi vaqt o'tkazdingiz, a? 424 00:22:22,741 --> 00:22:24,343 Men ular uchrashishyapti deb o'yladim. 425 00:22:25,344 --> 00:22:27,546 Bu ularning yuraklariga o'xshardi tebranishardi, 426 00:22:27,612 --> 00:22:29,648 va shunday tuyuldi ular bir-birlariga qarab turishardi 427 00:22:30,782 --> 00:22:31,883 go'yo ular sevib qolgandek. 428 00:22:31,950 --> 00:22:34,686 Nega u meni tanlaganiga hayron bo'ldim. 429 00:22:36,521 --> 00:22:38,924 “Bu nima?” deb o‘yladim. 430 00:22:40,726 --> 00:22:45,063 O'sha paytda men juda tarang edim. 431 00:22:45,130 --> 00:22:47,966 eslolmadim bu yuz ifodalarini qilish 432 00:22:48,033 --> 00:22:49,868 yoki bu narsalarni aytadi. 433 00:22:49,935 --> 00:22:52,304 Lekin men bundan zavqlangan bo'lsam kerak. 434 00:22:54,639 --> 00:22:56,508 Shu sanada, 435 00:22:57,676 --> 00:22:59,911 Men uni yoqtirishimni allaqachon bilardim. 436 00:22:59,978 --> 00:23:04,549 Shunday qilib, bizni kuzatib, men o'yladim: "Men kimnidir yoqtirsam, shunday ko'rinaman". 437 00:23:04,616 --> 00:23:09,321 Va men ko'rmoqchiman Go-eunning reaktsiyalari yana bir bor. 438 00:23:10,355 --> 00:23:14,426 esladim u paytlar qanday edi, 439 00:23:15,026 --> 00:23:16,027 shuning uchun yaxshi. 440 00:23:17,462 --> 00:23:21,900 Ha-eun Jae-jin bilan birga kelgan chunki u unga qiziqardi. 441 00:23:22,601 --> 00:23:24,169 Bu to'g'ri. 442 00:23:29,408 --> 00:23:31,543 Ha-eun juda yoqimli. 443 00:23:32,778 --> 00:23:34,279 Siz uni shunday yoqimli deb topasizmi? 444 00:23:34,346 --> 00:23:35,747 Bu meni hasad qiladi. 445 00:23:38,383 --> 00:23:39,851 Uning nimasi bunchalik yoqimli? 446 00:23:44,356 --> 00:23:46,425 Lekin u haqiqatan ham yoqimli. 447 00:23:49,094 --> 00:23:50,395 Nima gaplar? 448 00:23:50,462 --> 00:23:52,097 Kutib turing, men buni aytdimmi? 449 00:23:52,164 --> 00:23:54,332 Ha, buni ko'p aytdingiz. 450 00:23:55,600 --> 00:23:59,504 U yana bir ayolni tilga oldi biz birga bo'lganimizda. 451 00:23:59,571 --> 00:24:01,173 Men buni keraksiz deb topdim. 452 00:24:01,840 --> 00:24:03,175 Buni tomosha qilmang, Ha-eun. 453 00:24:04,709 --> 00:24:05,977 Menimcha, Ha-eun ajoyib. 454 00:24:07,345 --> 00:24:09,781 U bilan bo'lish meni baxtli qiladi. 455 00:24:09,848 --> 00:24:11,750 Menimcha, Ha-eun juda zo'r. 456 00:24:11,817 --> 00:24:13,285 Sizga salfetkalar kerakmi? 457 00:24:13,852 --> 00:24:14,853 Shoshiling, bering. 458 00:24:14,920 --> 00:24:16,988 Aytmoqchimanki, shuning uchun men o'yladim 459 00:24:17,055 --> 00:24:20,325 - ular orasida nimadir bor edi. - U Ha-eunni ko'p tilga oldi. 460 00:24:20,392 --> 00:24:22,794 Shunday qilib, tushuntirishga harakat qilish uchun, 461 00:24:22,861 --> 00:24:25,597 O'ylaymanki, men unga xabar berishni xohlardim 462 00:24:25,664 --> 00:24:29,434 hech narsa yo'qligini Men va Ha-eun o'rtasida. 463 00:24:30,402 --> 00:24:32,170 Men buni qanday ifodalaganimdan bexabar edim, 464 00:24:32,237 --> 00:24:33,805 lekin bu mening niyatim edi. 465 00:24:34,306 --> 00:24:36,141 "U va men hech narsa emasmiz." 466 00:24:36,208 --> 00:24:39,244 "Romantik narsa yo'q oramizda ketyapti." 467 00:24:39,311 --> 00:24:41,046 Men buni Go-eunga bildirmoqchi edim. 468 00:24:41,580 --> 00:24:44,216 {\an8}NIMA "U BILAN BO'LISH MENI BAXTLI QILADI"? 469 00:24:47,519 --> 00:24:50,455 Gap shundaki, Men bunday narsalardan yomonman. 470 00:24:50,522 --> 00:24:52,491 Men hech qanday sababsiz haddan tashqari oshirib yuboraman. 471 00:24:53,625 --> 00:24:55,560 Nega bunday deganimga hayronman. 472 00:24:56,361 --> 00:24:57,496 Shuning uchun… 473 00:24:58,763 --> 00:25:01,600 - "Shuning uchun ..." - Men nihoyat tushuna boshladim. 474 00:25:02,901 --> 00:25:04,536 Bu katta omil bo'lsa kerak. 475 00:25:05,036 --> 00:25:06,972 Menimcha, bu meni chalkashtirib yubordi. 476 00:25:07,038 --> 00:25:08,640 Lekin bu… 477 00:25:09,508 --> 00:25:11,943 haqiqatan ham o'chirish, uning oldida shunday dedi. 478 00:25:15,780 --> 00:25:17,549 {\an8}9-KUN: I-GEON VA GO-EUN INFERNOGA QAYTADI 479 00:25:17,616 --> 00:25:18,817 - Ha-eun! - Hey. 480 00:25:18,884 --> 00:25:20,385 Men seni juda sog'indim. 481 00:25:20,452 --> 00:25:22,153 - Hey! - U shunday qilyapti. 482 00:25:26,057 --> 00:25:27,659 U to'g'ridan-to'g'ri Ha-eunga bordi? 483 00:25:31,696 --> 00:25:32,898 U siz haqingizda gapiraverdi. 484 00:25:33,465 --> 00:25:35,133 - Kecha nima qilding, Ha-eun? - To'xtating. 485 00:25:35,200 --> 00:25:36,434 To'xtating! 486 00:25:43,041 --> 00:25:44,109 Shunday… 487 00:25:44,175 --> 00:25:45,644 Demak, men shunday edim, a? 488 00:25:48,346 --> 00:25:49,748 Kecha nima qilding, Ha-eun? 489 00:25:50,982 --> 00:25:51,983 Uning muammosi nimada? 490 00:25:55,420 --> 00:25:56,421 Uning muammosi nimada? 491 00:25:58,590 --> 00:26:00,025 Oh, xudoyim. 492 00:26:00,091 --> 00:26:01,593 Voy xudoyim. 493 00:26:02,160 --> 00:26:03,628 Voy, yuzimga qarang. 494 00:26:03,695 --> 00:26:04,930 Bu yurakdan keldi. 495 00:26:04,996 --> 00:26:06,565 - Siz shuni nazarda tutganga o'xshaysiz. - qildingmi? 496 00:26:06,631 --> 00:26:07,766 Bu yurakdan chiqdimi? 497 00:26:07,832 --> 00:26:09,868 - Ha, lekin biroz o'ynoqi. - Bu aniq edi. 498 00:26:09,935 --> 00:26:11,169 - Bir oz. - To'g'rimi? 499 00:26:11,236 --> 00:26:12,737 Agar jiddiy gapirganimda jahlim chiqqan bo‘lardi. 500 00:26:12,804 --> 00:26:15,173 O'yladingizmi 501 00:26:15,674 --> 00:26:19,377 Men haqiqatan ham Ha-eunga nisbatan his-tuyg'ularim borligini? 502 00:26:19,444 --> 00:26:21,012 - O'sha payt? - Hech bo'lmaganda. 503 00:26:21,079 --> 00:26:22,414 - Haqiqatanmi? - Ha. 504 00:26:23,148 --> 00:26:24,282 Bu keraksizdek tuyuldi. 505 00:26:25,884 --> 00:26:27,719 Qabul qilaman, endi orqaga qarab. 506 00:26:27,786 --> 00:26:29,054 Bu nima uchun edi? 507 00:26:29,988 --> 00:26:32,824 {\an8}BU SIZNING Yakuniy qaroringizga ta'sir qildimi? 508 00:26:32,891 --> 00:26:34,192 Shunday qildi. 509 00:26:35,393 --> 00:26:39,564 Men o'ylashda davom etdim u Ha-eunga nisbatan his-tuyg'ulari bo'lishi mumkin. 510 00:26:39,631 --> 00:26:41,399 Uning ko'z o'ngimda shunday harakat qilayotganini ko'rib, 511 00:26:42,434 --> 00:26:44,169 u shunchaki hazillashsa ham. 512 00:26:44,669 --> 00:26:46,338 Buni ko'rish qarorimga ta'sir qildi. 513 00:26:46,404 --> 00:26:48,173 Menga aytishing kerak edi. 514 00:26:48,239 --> 00:26:50,275 Buni sizga aytmaslik kerak. 515 00:26:50,342 --> 00:26:52,043 Siz hali ham menga aytishingiz mumkin edi. 516 00:26:54,346 --> 00:26:55,747 Men sizning kiyimingizga mos kelishga harakat qilaman. 517 00:26:55,814 --> 00:26:58,249 Xo'sh, ehtimol kiyaman ... 518 00:26:58,316 --> 00:27:00,452 - Kutib turing. - Qora, yengsiz ustki kiyim. 519 00:27:00,518 --> 00:27:02,287 - Bu sizning yoningizdagi Ha-eunmi? - Aynan. 520 00:27:03,788 --> 00:27:07,392 O'ylaymanki, men I-geonga aytdim men juda ko'p hasad qilaman. 521 00:27:07,459 --> 00:27:08,593 O'ylaymanki, shunday qilaman. 522 00:27:08,660 --> 00:27:11,496 Shu payt men o'ylay boshladim u buni ataylab qildi. 523 00:27:15,433 --> 00:27:17,202 Siz shu yerdamisiz? 524 00:27:18,136 --> 00:27:19,137 Buni ko'ryapsizmi? 525 00:27:19,938 --> 00:27:21,006 — Buni ko‘ryapsizmi? 526 00:27:22,207 --> 00:27:23,208 Nima deding? 527 00:27:23,274 --> 00:27:24,876 - Buni ko'ryapsizmi? - Buni ko'ryapsizmi? 528 00:27:24,943 --> 00:27:28,613 Men haqiqatan ham bu erda shunchaki chalkashdim. 529 00:27:29,180 --> 00:27:31,249 O'ylaymanki, menga yoqmaydi kimdir aralashib ketganda. 530 00:27:33,218 --> 00:27:34,219 Buni ko'ryapsizmi? 531 00:27:35,920 --> 00:27:36,921 — Buni ko‘ryapsizmi? 532 00:27:37,789 --> 00:27:38,957 Minus 500 ball. 533 00:27:41,026 --> 00:27:43,461 {\an8}BILGANMISIZ Nimadir noto'g'ri ketayotgandi? 534 00:27:43,528 --> 00:27:46,097 {\an8}Yo‘q, men shunchaki zavqlanardim. 535 00:27:47,232 --> 00:27:48,867 Men hazil qilyapman deb o'yladim. 536 00:27:50,602 --> 00:27:53,071 "Men hozir haqiqatan ham aqlli edim." 537 00:27:53,138 --> 00:27:55,407 Men shunday deb o'yladim. 538 00:27:57,842 --> 00:27:59,277 {\an8}9-KUN: I-GEON GO-EUN NI KOʻRISHGA BORADI 539 00:27:59,344 --> 00:28:00,745 {\an8}- Murakkabmi? - Ha. 540 00:28:02,914 --> 00:28:06,151 Biz jannatda yaxshi vaqt o'tkazdik, 541 00:28:07,419 --> 00:28:09,888 shuning uchun siz aniq bilasiz deb o'yladim. 542 00:28:10,689 --> 00:28:12,857 O'ylaymanki, siz buni ko'proq ifodalashingiz kerak 543 00:28:13,591 --> 00:28:15,794 Men ertaga qaror qilaman. 544 00:28:18,630 --> 00:28:21,266 {\an8}SIZ HAQIQATDA HAQIDA O'ZINGIZNI QANDAY his qilgan edingiz? 545 00:28:21,332 --> 00:28:25,070 Men haqiqiy tasdiqni eshitishni xohlardim. 546 00:28:25,136 --> 00:28:27,172 Bu men uchun xudbinlik bo'lishi mumkin, 547 00:28:27,672 --> 00:28:30,842 lekin agar u buni qilsa, deb o'yladim shunda men o'zimni ko'proq ifoda eta olardim. 548 00:28:30,909 --> 00:28:35,747 Va bu menga qaror qilishimga yordam bergan bo'lardi munosabatlarimiz qanday bo'ladi. 549 00:28:36,247 --> 00:28:37,382 Shunday qilib… 550 00:28:38,550 --> 00:28:42,487 Men kutgan edim deb o'ylayman uning his-tuyg'ularini ifodalash uchun. 551 00:28:43,388 --> 00:28:46,491 {\an8}UNI HIZLARINI TASDIQLASH QANDAY DARADA? 552 00:28:46,558 --> 00:28:48,626 Qani endi u Ha-eun haqida gapirmasa edi... 553 00:28:49,928 --> 00:28:53,431 Qani endi u buni biroz pasaytirsa... 554 00:28:53,498 --> 00:28:56,634 Menimcha, bu imkoniyat yaxshiroq inson bo'lish. 555 00:28:59,704 --> 00:29:01,039 {\an8}9-KUN: HAQIQATNING SO‘NGI RAUD YOKI ICHIMLIK 556 00:29:01,106 --> 00:29:02,107 {\an8}Men tezda qaytaman. 557 00:29:05,143 --> 00:29:06,478 Men gapirgan edim… 558 00:29:08,813 --> 00:29:10,482 Bu nima? 559 00:29:10,548 --> 00:29:11,583 Davom etishga ruxsat. 560 00:29:12,817 --> 00:29:13,818 Buni unuting. 561 00:29:13,885 --> 00:29:15,120 O'rindiqlarni almashtirmoqchimisiz? 562 00:29:23,661 --> 00:29:27,265 Siz I-geonni xohladingiz Bu erda ham ko'proq tashabbus ko'rsatish, shunday emasmi? 563 00:29:27,332 --> 00:29:28,333 Ha. 564 00:29:29,334 --> 00:29:30,635 Nega men shunday edim? 565 00:29:31,136 --> 00:29:34,572 Ko'proq tashabbus ko'rsatmaganimdan afsusdaman. 566 00:29:34,639 --> 00:29:36,608 Shu gapni aytmoqchi edim. 567 00:29:36,674 --> 00:29:38,676 Bilasizmi, men bilan ko'proq gaplashishingiz mumkin edi. 568 00:29:39,811 --> 00:29:41,613 Men ham bu borada unchalik yaxshi emasman. 569 00:29:45,383 --> 00:29:46,718 Men I-geondan so'ramoqchiman. 570 00:29:48,820 --> 00:29:51,055 Men haqimda nima yoqdi? 571 00:29:59,864 --> 00:30:02,767 Menimcha, aytish osonroq bo'lardi menga yoqmaydigan narsa. 572 00:30:06,871 --> 00:30:08,339 U haqida sizga yoqadigan narsalar juda ko'pmi? 573 00:30:08,406 --> 00:30:09,440 Shunaqami? 574 00:30:11,943 --> 00:30:15,980 Bunga javob berish uchun u juda uzoq vaqt talab qildi, 575 00:30:16,047 --> 00:30:18,016 shuning uchun u nega bunchalik o'ylayotganiga hayron bo'ldim. 576 00:30:19,384 --> 00:30:23,588 Men hayron bo'lganimni eslayman agar u hech narsani o'ylay olmasa. 577 00:30:23,655 --> 00:30:25,857 U shunday chuqur qazishga majburmidi javob topish uchun? 578 00:30:26,391 --> 00:30:30,628 Bu shunday tuyuldi hech narsa darhol xayolimga kelmadi. 579 00:30:30,695 --> 00:30:33,064 Ammo bugungi manzarani tomosha qilib, 580 00:30:33,131 --> 00:30:37,068 Menimcha, u shunchaki harakat qildi uning so'zlarini diqqat bilan tanlash. 581 00:30:38,102 --> 00:30:40,305 Ko'p narsa xayolimga keldi. 582 00:30:40,371 --> 00:30:42,874 U qanday go'zal va qiziqarli. 583 00:30:42,941 --> 00:30:46,778 Men turli xil narsalar haqida o'yladim va ko'p vaqt o'tayotganini angladim, 584 00:30:46,845 --> 00:30:48,680 shuning uchun men bir narsa aytishim kerakligini his qildim. 585 00:30:48,746 --> 00:30:50,949 Shuning uchun men buni qanday bo'lsa, shunday dedim. 586 00:30:51,015 --> 00:30:56,254 Hozir qarasa, Menimcha, mening javobim biroz g'alati edi. 587 00:30:56,321 --> 00:30:58,456 Lekin men halol javob berdim. 588 00:31:00,792 --> 00:31:05,463 Do‘zax va jannat bo‘ylab, yuragingiz qachon tez yugurdi? 589 00:31:06,130 --> 00:31:07,765 Yuragim har safar eng ko'p urdi. 590 00:31:12,103 --> 00:31:14,739 Ammo hozir qarasak, Men uning qayerdan kelganini tushunaman. 591 00:31:14,806 --> 00:31:17,308 Uning yuragi har safar qanday tez yugurardi. 592 00:31:18,076 --> 00:31:20,511 Buni ko'rib shunchaki eslatdim. 593 00:31:20,578 --> 00:31:23,748 Bu vaqt 594 00:31:23,815 --> 00:31:26,551 qaerda men uning ustidan so'kishni boshlayman. 595 00:31:27,518 --> 00:31:29,420 O'sha oqshomdan boshlab. 596 00:31:29,487 --> 00:31:32,156 Uning meni rad etishiga rozi bo'ldim, 597 00:31:32,223 --> 00:31:35,927 lekin menimcha, men shunchaki aniqlik so'radim. 598 00:31:35,994 --> 00:31:41,266 O'shanda menda hech qanday tasavvur yo'q edi Bu qisman Ha-eun tufayli bo'ladi. 599 00:31:42,200 --> 00:31:44,002 Hech qanday javob olmagandek tuyuldi. 600 00:31:44,068 --> 00:31:48,673 Avvaliga men shunga o'xshash narsani aytdim Ye-Jin haqida qanday his qilganim haqida. 601 00:31:48,740 --> 00:31:51,976 Men ham xuddi shunday his qildim, shuning uchun men bu erda biroz xijolat tortdim. 602 00:31:52,043 --> 00:31:57,048 Hissiyotlarim ancha kuchaydi shu nuqtada, 603 00:31:57,582 --> 00:31:59,751 shunday bo'lar edi "so'ng'irmoq" uni tasvirlashning to'g'ri usuli. 604 00:31:59,817 --> 00:32:01,352 Chunki men hech qanday aniqlik olmadim. 605 00:32:02,720 --> 00:32:04,422 Men ham ko'p o'ylardim 606 00:32:04,489 --> 00:32:09,994 yana nima qila olardim his-tuyg'ularimni yaxshiroq ifodalash uchun. 607 00:32:11,863 --> 00:32:13,197 Men shu ahvolda edim. 608 00:32:16,534 --> 00:32:19,237 Men o'zimni biroz yomon his qildim. 609 00:32:19,737 --> 00:32:23,107 Men I-geonni tushundim his-tuyg'ularini ko'p ko'rsatdi. 610 00:32:23,174 --> 00:32:26,110 U bo'lsa kerak meni ham xuddi shunday qilishimni kutmoqda. 611 00:32:27,078 --> 00:32:28,379 Bu qiyin bo'lsa kerak. 612 00:32:28,446 --> 00:32:29,547 U xirillagani ajablanarli emas. 613 00:32:30,448 --> 00:32:31,616 Men shunday deb o'yladim. 614 00:32:33,584 --> 00:32:36,521 {\an8}OXIRGI KUN: Yakuniy QAROR 615 00:32:37,121 --> 00:32:40,358 Men xohlagan odam Inferno bilan birga qoldiring ... 616 00:32:44,362 --> 00:32:45,630 Vu Sung-min. 617 00:32:47,699 --> 00:32:49,000 Vu Sung-min. 618 00:32:50,535 --> 00:32:51,803 Vu Sung-min. 619 00:32:54,172 --> 00:32:55,573 - Bu qiyin edi, to'g'rimi? - Ha. 620 00:32:55,640 --> 00:32:56,741 Siz ajoyib ish qildingiz. 621 00:32:58,576 --> 00:33:00,144 Tugadi. 622 00:33:00,645 --> 00:33:01,646 Qani ketdik. 623 00:33:09,988 --> 00:33:15,026 Hamma narsani tomosha qilgandan so'ng, Bu juda yaqin qo'ng'iroq bo'lganini tushundim. 624 00:33:16,127 --> 00:33:18,262 O'sha paytda men nimani o'ylardim 625 00:33:18,763 --> 00:33:20,298 bu bizning oramizdagi kimyo edi 626 00:33:21,299 --> 00:33:24,235 va bir-birimizga bo'lgan his-tuyg'ularimiz 627 00:33:26,104 --> 00:33:29,841 faqat mening boshimda bo'lishi mumkin. 628 00:33:29,907 --> 00:33:33,811 Men buni asta-sekin his qila boshladim Jannatdan qaytganimizdan keyin. 629 00:33:33,878 --> 00:33:36,280 Men buni shunchaki tasavvur qilyapmanmi, deb o'yladim. 630 00:33:36,347 --> 00:33:37,915 Men, albatta, ayta olmadim. 631 00:33:37,982 --> 00:33:41,519 Men hali ham harakat qilayotganimga ishonolmadim bu yoshda bu his-tuyg'ularni aniqlash uchun. 632 00:33:42,186 --> 00:33:45,123 Men haqiqatan ham bu o'ylar ichida chigal bo'lib qoldim. 633 00:33:45,656 --> 00:33:48,693 Va uning ketishini tomosha qilish Sung-minning qo'lidan ushlab, 634 00:33:49,694 --> 00:33:51,229 Men rostdan ham xafa bo'ldim. 635 00:33:51,295 --> 00:33:52,530 Xullas. 636 00:33:52,597 --> 00:33:53,898 Mening shaxsiyatimni bilib, 637 00:33:54,399 --> 00:33:57,568 Men keyinroq murojaat qilmasligimni bilardim. 638 00:33:58,669 --> 00:34:00,204 Shunday qilib, men juda xafa bo'ldim. 639 00:34:00,838 --> 00:34:01,873 Go-eun haqida. 640 00:34:02,507 --> 00:34:03,808 Men shunday his qildim. 641 00:34:03,875 --> 00:34:05,076 Bu achchiq-shirin edi. 642 00:34:06,144 --> 00:34:07,445 Gapirdagigan gapim yo'q. 643 00:34:07,512 --> 00:34:09,447 Men ham aniqlik etishmadim deb o'ylayman. 644 00:34:10,281 --> 00:34:15,119 Menimcha, vaziyat qiyinlashdi ma'lum bir shaxsga borish 645 00:34:15,186 --> 00:34:19,991 va shunga o'xshash narsalarni ayting, "Bu sizsiz" yoki "Bu siz emas". 646 00:34:20,858 --> 00:34:24,629 Menimcha, bu noyob holat 647 00:34:25,430 --> 00:34:29,767 ishlarni ancha qiyinlashtirdi. 648 00:34:31,969 --> 00:34:35,673 Ko'proq tashabbus ko'rsatmaganimdan afsusdaman. 649 00:34:36,374 --> 00:34:38,810 Men buni his qildim. 650 00:34:41,579 --> 00:34:45,917 Yakuniy qarorimdan afsuslanmayman. 651 00:34:45,983 --> 00:34:49,554 Ortga qaytsam ham, Men ham xuddi shunday qaror qabul qilgan bo'lardim. 652 00:34:49,620 --> 00:34:52,023 Agar men o'sha paytda ba'zi narsalarni bilganimda edi, 653 00:34:52,957 --> 00:34:54,192 keyin nima qilishimni bilmayman. 654 00:34:54,258 --> 00:34:56,060 Men ishonchsiz bo'lib qoldim skriningni tomosha qilgandan keyin. 655 00:34:56,561 --> 00:34:58,196 Jiddiy. Uni tomosha qilgandan keyin, 656 00:34:59,097 --> 00:35:00,998 Balki o'zimni his qildim Men orqaga chekinishim kerak edi. 657 00:35:01,065 --> 00:35:03,034 Rostini aytsam, o'zimni shunday his qildim. 658 00:35:03,835 --> 00:35:08,239 {\an8}Yo‘q, men Go-eun bilan bog‘langanim yo‘q. 659 00:35:08,306 --> 00:35:09,707 Bularning barchasi sodir bo'lgandan keyin, 660 00:35:10,208 --> 00:35:13,277 qo'lini cho'zish va unga chiqishni so'rash ovqat yoki qahva uchun 661 00:35:13,344 --> 00:35:16,247 men hech qachon qilolmaydigan narsa. 662 00:35:16,314 --> 00:35:22,086 Sung-min va men aloqada bo'lib turdik va biz birga ovqatlandik, 663 00:35:22,820 --> 00:35:25,423 lekin men haqimda maqolalar ancha tez chiqdi. 664 00:35:26,057 --> 00:35:27,992 Filmni suratga olishdan bir hafta o'tgach. 665 00:35:28,726 --> 00:35:33,831 Shuning uchun u bilan kafelar kabi jamoat joylarida uchrashing yoki restoranlar variant emas edi. 666 00:35:33,898 --> 00:35:38,769 Chunki odamlar bizni ko'rib, suratga olishsa, bu tomoshani buzgan bo'lardi. 667 00:35:38,836 --> 00:35:41,772 Va biz vaqt o'tkazishimiz mumkin emas edi bir-birining uyida. 668 00:35:43,207 --> 00:35:46,878 Ish ko'pincha to'sqinlik qiladi vaqt topishga harakat qilganimizda 669 00:35:47,778 --> 00:35:49,046 bu ikkalamiz uchun ham ishladi. 670 00:35:49,113 --> 00:35:53,184 Menimcha, shunga o'xshash narsalar yo'liga tez-tez to'sqinlik qildi. 671 00:35:53,251 --> 00:35:55,887 Shunday qilib, biz harakat qildik, 672 00:35:55,953 --> 00:35:58,055 lekin afsuski, shunday bo'lib chiqdi. 673 00:35:58,122 --> 00:36:03,161 Biz juda yaxshi bosdik chunki biz juda o'xshash edik 674 00:36:03,227 --> 00:36:05,563 lekin u bilan tashqarida vaqt o'tkazish, 675 00:36:05,630 --> 00:36:09,700 Biz ham ko'p bahslashishimiz mumkinligini his qildim chunki biz juda o'xshash edik. 676 00:36:10,568 --> 00:36:12,470 Bu haqda ham gaplashdik. 677 00:36:13,037 --> 00:36:16,641 Hozircha biz shunchaki yaxshi do'stmiz. 678 00:36:16,707 --> 00:36:18,943 {\an8}BUNDAN BOSHQA NARSAGA AYLANISHI MUMKINMI? 679 00:36:19,010 --> 00:36:20,912 {\an8}Imkoniyat bormi? Yo'q. 680 00:36:26,484 --> 00:36:28,619 {\an8}KIM GO-EUN VA VU SUNG-MIN 681 00:36:35,860 --> 00:36:37,261 Nima deb o'yladingiz? 682 00:36:37,828 --> 00:36:39,063 Menga suv kerak. 683 00:36:40,398 --> 00:36:44,101 Bu siz va men-geonga o'xshardi yana mos kiyimlarda edilar. 684 00:36:45,836 --> 00:36:47,605 Bu mutlaqo tasodif edi. 685 00:36:48,739 --> 00:36:51,909 Xo'sh, men uni tomosha qilishda yaxshi vaqt o'tkazdim. 686 00:36:52,476 --> 00:36:55,213 Lekin men o'zimni his qilolmadim biroz bezovta. 687 00:36:55,279 --> 00:36:56,581 Bu ozgina bo'lganiga ishonchingiz komilmi? 688 00:36:56,647 --> 00:36:57,815 Xo'sh, men ... 689 00:37:00,051 --> 00:37:02,787 Aytaylik, bu bir oz ko'proq edi. 690 00:37:04,021 --> 00:37:05,790 Lekin bu men kutganimdan ham ko'proq bo'ldi. 691 00:37:06,557 --> 00:37:09,560 To'g'ri, bu haqiqatan ham boshqacha edi men ham o'ylaganimdan. 692 00:37:13,397 --> 00:37:15,900 Men o'yladim, "Shunday qilib, ishlar yomonlashdi." 693 00:37:24,742 --> 00:37:27,011 - Eng ko'p nima edi ... - Hammasi men uchun zarba bo'ldi. 694 00:37:27,078 --> 00:37:28,913 - Sizga ko'proq nima yoqmadi? - Hammasi. 695 00:37:29,747 --> 00:37:31,148 Rostini aytsam, men hamma narsani yomon ko'rardim. 696 00:37:31,649 --> 00:37:32,650 Hammasi. 697 00:37:33,884 --> 00:37:35,386 - Oh, azizim. - U nima qilyapti? 698 00:37:37,221 --> 00:37:38,222 "Iltimos, qila olasizmi ..." 699 00:37:39,523 --> 00:37:40,925 — Nima qilyapti? 700 00:37:45,529 --> 00:37:46,530 Uzr so'rayman. 701 00:37:47,164 --> 00:37:48,165 Kechirim qabul qilindi. 702 00:37:48,232 --> 00:37:50,234 - Yaxshi vaqt o'tkazganim uchun uzr. - Aytmoqchimanki... 703 00:37:50,801 --> 00:37:52,870 Rostini aytsam, 704 00:37:53,404 --> 00:37:56,073 Boshqalar bilan suhbatlaringizni eslayman 705 00:37:56,140 --> 00:37:58,643 biz qilgan suhbatlardan ko'ra ko'proq. 706 00:37:59,377 --> 00:38:01,145 Nega? Siz hayron bo'lganingiz uchunmi? 707 00:38:01,646 --> 00:38:03,914 Ha, chunki ikkalangiz ham ko'p o'z fikrlaringizni bildirgansiz. 708 00:38:03,981 --> 00:38:07,351 Shuning uchun men buni ko'proq qilmaganimdan afsusdaman deb o'ylayman. 709 00:38:08,219 --> 00:38:09,787 Agar shunday qilsam yaxshi bo'lardi. 710 00:38:10,288 --> 00:38:11,555 Men ham xuddi shunday his qilaman. 711 00:38:11,622 --> 00:38:14,158 Men Hyeon-woo va I-geondan o'rgandim. 712 00:38:14,225 --> 00:38:15,259 Men ham. 713 00:38:15,326 --> 00:38:17,795 - Qanday ifodalash kerak ... - Tushunmadim 714 00:38:17,862 --> 00:38:21,032 Men juda ehtiyotkor edim va his-tuyg'ularimni ifoda eta olmayman. 715 00:38:21,098 --> 00:38:23,801 Men o'zimni qandaydir yomon his qildim 716 00:38:24,368 --> 00:38:26,237 haqiqatan ham aniq va tushunarli. 717 00:38:26,304 --> 00:38:29,340 Shuning uchun bunday bo'lish qiyin edi biz u erda bo'lganimizda. 718 00:38:32,743 --> 00:38:34,812 Men buni qiyin bo'lgandek his qilyapman hamma uchun. 719 00:38:34,879 --> 00:38:35,980 Hissiy jihatdan. 720 00:38:40,051 --> 00:38:41,619 - Men xavotirdaman. - Nima haqida? 721 00:38:41,686 --> 00:38:42,953 Biz hammasini kuzatdik. 722 00:38:44,355 --> 00:38:47,758 Men hammani o'ziga jalb qilgandek his qilaman. 723 00:38:48,659 --> 00:38:50,594 Hech qanday avansni rad etmadingizmi? 724 00:38:50,661 --> 00:38:52,596 - Ha va... - Shunga o'xshash narsami? 725 00:38:52,663 --> 00:38:55,266 - "Sizlar meni mag'lub qilishingiz kerak." - "Qo'lingizdan kelganicha harakat qilyapsizmi?" 726 00:38:55,333 --> 00:38:56,667 - Bunday munosabat. - Men ko'ryapman. 727 00:38:57,234 --> 00:38:59,804 Menimcha, siz I-geon bilan shunday bo'lgansiz. 728 00:39:01,872 --> 00:39:04,408 - Siz... - Men unga juda qiyin vaqtni o'tkazdim. 729 00:39:04,475 --> 00:39:06,610 Men unga aytishda davom etdim his-tuyg'ularini ifodalash uchun. 730 00:39:07,311 --> 00:39:08,913 Buning sababi, siz juda noaniq edingiz. 731 00:39:08,979 --> 00:39:10,047 Ha, men edi. 732 00:39:10,581 --> 00:39:11,882 Demak, buni aytish adolatli edi. 733 00:39:11,949 --> 00:39:13,718 - Men unga ko'p aytdim. - Men shunday deb o'ylayman. 734 00:39:13,784 --> 00:39:15,453 U o'zini qanday his qilayotganini bilmayman. 735 00:39:17,288 --> 00:39:18,356 rahmat 736 00:39:19,557 --> 00:39:20,591 mening oldimga kelganingiz uchun. 737 00:39:21,559 --> 00:39:22,560 Hechqisi yo'q. 738 00:39:23,861 --> 00:39:24,962 Xop. 739 00:39:27,698 --> 00:39:28,799 Men ketdim. 740 00:39:28,866 --> 00:39:31,402 {\an8}KIM GO-EUN VA JO I-GEON 741 00:39:31,469 --> 00:39:32,636 Qandaysiz? 742 00:39:33,604 --> 00:39:34,638 Men yaxshi bo'ldim. 743 00:39:42,580 --> 00:39:43,581 Charchadingizmi, charchaganmisiz? 744 00:39:43,647 --> 00:39:45,349 - Nega bunchalik noqulay? - Nega? 745 00:39:47,284 --> 00:39:49,553 Chunki biz bir-birimizni ko'rmadik. 746 00:39:49,620 --> 00:39:50,621 Shunday emasmi? 747 00:39:54,992 --> 00:39:56,794 Uni tomosha qilgandan keyin qanday his qildingiz? 748 00:39:57,995 --> 00:39:59,663 Sizchi? 749 00:40:02,733 --> 00:40:03,968 Aniq emas; ishonchim komil emas. Bu g'alati tuyuldi. 750 00:40:04,568 --> 00:40:05,569 Qanday tarzda? 751 00:40:06,270 --> 00:40:08,372 Men shunday ko'rinishga ega ekanligimni tushunmadim 752 00:40:09,707 --> 00:40:12,143 yoki o'shanda men shunday his qilganman. 753 00:40:12,643 --> 00:40:14,278 Menda ham hech qanday tasavvur yo'q edi. 754 00:40:15,112 --> 00:40:17,782 Ya'ni, men his-tuyg'ularimni bilardim, 755 00:40:17,848 --> 00:40:21,051 lekin nega sezmadim hayronman yuz ifodalaringiz. 756 00:40:21,118 --> 00:40:23,187 - Bunchalik tabassum qildim deysizmi? - Ha. 757 00:40:23,254 --> 00:40:24,789 Men juda yaxshi vaqt o'tkazgandek tuyuldi. 758 00:40:26,157 --> 00:40:30,594 Biz suhbatlarimizdan zavq oldik men eslaganimdan ham ko'proq. 759 00:40:30,661 --> 00:40:33,697 O'sha paytda ular ham zo'r deb o'ylardim, 760 00:40:33,764 --> 00:40:35,499 lekin ular men eslaganimdan yaxshiroq edi. 761 00:40:36,567 --> 00:40:39,136 haqida gaplashdik ba'zi juda chuqur narsalar ham. 762 00:40:40,805 --> 00:40:43,541 Men o'sha paytda bilmagan deb o'ylamayman 763 00:40:43,607 --> 00:40:47,845 nimani his qildingiz va o'ylayapsiz. 764 00:40:47,912 --> 00:40:49,246 Gapirdagigan gapim yo'q. 765 00:40:50,114 --> 00:40:52,216 Chunki o'sha paytda men ham sarosimaga tushdim. 766 00:40:55,085 --> 00:40:56,086 Nima? 767 00:40:57,655 --> 00:40:58,656 Nima? 768 00:40:59,356 --> 00:41:01,392 Bu shunday tuyulmadimi? 769 00:41:01,892 --> 00:41:04,995 Ko'rsatuvni tomosha qilish intervyularingiz, shu jumladan, 770 00:41:05,696 --> 00:41:06,764 Men tushundim. 771 00:41:06,831 --> 00:41:09,400 Ikkinchi yarmigacha, 772 00:41:09,467 --> 00:41:13,971 Men sizning ro'yxatingizda yo'q deb o'yladim. 773 00:41:14,538 --> 00:41:16,240 Yo'q, siz aniq u erda edingiz. 774 00:41:16,307 --> 00:41:18,008 Ha, shunday tuyuldi. 775 00:41:18,509 --> 00:41:21,879 Shuning uchun bo'lsa kerak, menga yoqmadi Ha-eun haqida gapirganingizda, to'g'rimi? 776 00:41:23,013 --> 00:41:24,715 Men buni haqiqatan ham bilmasdim ... 777 00:41:27,151 --> 00:41:30,521 Ha-eun haqida nima dedim shunday ta'sir ko'rsatadi. 778 00:41:30,588 --> 00:41:33,524 - Aytmoqchimanki... - Chunki men shunchaki aralashib yurgandim. 779 00:41:35,326 --> 00:41:36,794 - To'g'ri. - To'g'rimi? 780 00:41:38,229 --> 00:41:40,598 Men ehtiyot bo'lishim kerak edi, hazillashsam ham. 781 00:41:43,801 --> 00:41:44,902 Lekin men buni juda ko'p qildim. 782 00:41:45,402 --> 00:41:47,304 - Ha, hammasini jamlaganini ko'raman. - To'g'ri. 783 00:41:48,506 --> 00:41:52,009 Lekin men afsusdaman siz bilan ko'proq tashabbus ko'rsatmaslik. 784 00:41:52,643 --> 00:41:54,345 Men juda ko'p kutdim deb o'ylayman. 785 00:41:55,012 --> 00:41:57,948 Ishlar qanday ekaniga hayronman qilganingda bo'lardi. 786 00:41:58,015 --> 00:41:59,450 Oxiri boshqacha bo'larmidi? 787 00:42:00,017 --> 00:42:03,687 Agar buni sizga aytganimda edi nima qilganing meni xafa qildi 788 00:42:04,321 --> 00:42:10,528 va o'zimni qanday his qilayotganim haqida ochiqroq edi ... 789 00:42:11,228 --> 00:42:12,229 - Keyin biz... - Aynan. 790 00:42:12,296 --> 00:42:15,032 Menga bir marta aytishing kerak edi Ha-eun haqida gapirishni to'xtatish. 791 00:42:15,099 --> 00:42:16,100 Men aqlsiz edim. 792 00:42:16,767 --> 00:42:18,202 Siz menga bir marta aytishingiz mumkin edi. 793 00:42:18,269 --> 00:42:21,972 Men tutmadim "minus 500 ball" ham. 794 00:42:22,540 --> 00:42:23,674 Men uni butunlay sog'indim. 795 00:42:23,741 --> 00:42:25,543 Menimcha, men bu borada yomonman. 796 00:42:25,609 --> 00:42:29,480 Men harakat qilaman deb o'ylayman faqat menga ishonch berilganda. 797 00:42:30,447 --> 00:42:32,416 - Qachonki... - O'shanda men o'z fikrimni bildira olaman. 798 00:42:32,483 --> 00:42:34,518 Sizga qachon ishonch beriladi? 799 00:42:35,185 --> 00:42:38,556 Shuning uchun men ushlab turdim buni sizdan so'rayman. 800 00:42:38,622 --> 00:42:41,759 Men senga aytib turdim Men nima his qilayotganingizni bilmadim. 801 00:42:41,825 --> 00:42:42,860 To'g'ri. 802 00:42:45,396 --> 00:42:48,966 Siz shunchaki aytayotgandek tuyuldi meni yoqtirganingizni. 803 00:42:51,468 --> 00:42:54,104 Lekin shunday tuyuldi Men sizni aslida yoqtirmadimmi? 804 00:42:55,539 --> 00:42:56,774 - Ha. - Haqiqatanmi? 805 00:42:57,474 --> 00:42:58,776 Ishonamanki, siz afsuslarga to'lasiz. 806 00:43:02,279 --> 00:43:03,347 Ishonchim komilki, siz shundaysiz. 807 00:43:07,251 --> 00:43:09,553 Bu haqiqatan ham boshqacha tuyuldi, buni shunday tomosha qilish. 808 00:43:10,788 --> 00:43:13,090 Qachonki bunday suhbatimiz bo'lsa, 809 00:43:13,157 --> 00:43:16,660 Men er-xotin sifatida qanday bo'lishimizni tasavvur qilardim. 810 00:43:18,028 --> 00:43:19,797 - Kim bilan? - Kim bilan. 811 00:43:19,863 --> 00:43:21,932 Siz, Sung-min yoki Xyon-vu. 812 00:43:21,999 --> 00:43:26,203 Ammo Sung-min bilan, u menga juda ko'p ishonch berdi. 813 00:43:26,870 --> 00:43:29,206 - To'g'ri. - U kimdir edi 814 00:43:29,273 --> 00:43:31,342 kim meni hech narsadan tashvishga solmaydi. 815 00:43:31,408 --> 00:43:32,876 Men ko'ryapman. 816 00:43:32,943 --> 00:43:35,012 Lekin o'zimni his qildim Siz meni biroz tashvishga solardingiz. 817 00:43:35,079 --> 00:43:36,447 Sizda yomon fikr bor. 818 00:43:38,449 --> 00:43:40,718 Men buni his qildim ... 819 00:43:42,353 --> 00:43:43,520 biz u erda bo'lganimizda. 820 00:43:43,587 --> 00:43:44,622 To'g'ri. 821 00:43:49,259 --> 00:43:50,661 Sizda afsus bormi? 822 00:43:52,463 --> 00:43:53,464 Afsuski? 823 00:43:55,699 --> 00:43:58,869 Ko'p narsa xayolga keladi. 824 00:43:58,936 --> 00:44:01,205 Lekin afsuslanmayman. 825 00:44:03,140 --> 00:44:04,274 Men borimni berdim deb o'ylayman. 826 00:44:06,143 --> 00:44:09,179 Agar hammasini yana qila olsam, Men qilmaslikni tanlagan bo'lardim. 827 00:44:13,484 --> 00:44:14,752 Men buni yana qila olaman deb o'ylamayman. 828 00:44:16,553 --> 00:44:17,821 Sizga qiyin narsa bormi? 829 00:44:18,656 --> 00:44:21,025 - Qiyin bo'ldi. - Nima edi? 830 00:44:21,091 --> 00:44:26,330 Bu menga hissiy jihatdan qiyin edi, lekin ... 831 00:44:28,198 --> 00:44:29,833 Nega tabassum qilyapsan? 832 00:44:29,900 --> 00:44:31,201 - Nima? - Hech narsa. 833 00:44:31,268 --> 00:44:33,103 Shunchaki sochlaringiz chiroyli ko'rinadi deb o'yladim. 834 00:44:33,170 --> 00:44:34,171 - Menmi? - Ha. 835 00:44:34,238 --> 00:44:35,673 Qisqa sochlar sizga yaxshi ko'rinadi. 836 00:44:36,206 --> 00:44:37,374 Men yangi narsani sinab ko'rdim. 837 00:44:39,910 --> 00:44:40,911 Siz aytayotganmidingiz? 838 00:44:41,445 --> 00:44:42,746 Biz nima haqida gaplashdik? 839 00:44:43,747 --> 00:44:46,216 Oh, to'g'ri. Bu hissiy jihatdan qiyin edi, 840 00:44:46,784 --> 00:44:49,219 lekin men uchun ham qiyin bo'ldi hatto suratga olish tugagandan keyin ham. 841 00:44:49,286 --> 00:44:55,125 Sung-min va men bir-birimizni tanladik shuning uchun gaplashishimiz kerak deb o'yladim, 842 00:44:55,192 --> 00:44:56,360 lekin u qo'lini cho'zmadi. 843 00:44:59,963 --> 00:45:00,998 Shunga o'xshash narsalar. 844 00:45:01,665 --> 00:45:04,068 - Men ham shunday edim. - Qachon ahvol yaxshilandi? 845 00:45:04,735 --> 00:45:05,769 Nega so'rayapsiz? 846 00:45:05,836 --> 00:45:07,538 - Hozir yaxshimisiz, deb hayron edim. - Ha. 847 00:45:07,604 --> 00:45:09,206 - Ha? - Hozir yaxshiman. 848 00:45:09,773 --> 00:45:11,442 Qiynalmadingiz, to'g'rimi? 849 00:45:11,508 --> 00:45:13,610 Siz haqingizda ko'p o'yladim. 850 00:45:13,677 --> 00:45:14,712 - Siz qildingizmi? - Ha. 851 00:45:15,646 --> 00:45:18,215 - Siz buni kutmagan edingiz, to'g'rimi? - Yo'q, umuman emas. 852 00:45:20,451 --> 00:45:21,452 Arzimaydi. 853 00:45:21,518 --> 00:45:24,221 Odatda siz odamlarni o'qishda yomonmisiz yoki faqat menmi? 854 00:45:24,288 --> 00:45:25,422 Menimcha, bu faqat sizsiz. 855 00:45:25,489 --> 00:45:27,057 Lekin siz boshqalarni o'qishni yaxshi bilasizmi? 856 00:45:27,124 --> 00:45:29,093 - Men ham shunday fikrdaman. - Haqiqatanmi? 857 00:45:29,159 --> 00:45:30,828 Sizni o'qish qiyin bo'lsa ham. 858 00:45:31,528 --> 00:45:32,863 Siz haqingizda ko'p o'yladim. 859 00:45:34,832 --> 00:45:36,133 Menga bilishning iloji yo'q edi. 860 00:45:36,934 --> 00:45:41,305 Men kimgadir deb o'ylayman narsalarni qanday bo'lsa, xuddi shunday aytadi. 861 00:45:41,905 --> 00:45:44,241 Demak, siz aytganlarimni qabul qilishingiz mumkin nominal qiymatida, shundaymi? 862 00:45:44,308 --> 00:45:45,409 - Xop. - Boshqacha o'ylamang. 863 00:45:45,476 --> 00:45:46,677 Boshqacha o'ylamang. 864 00:45:47,211 --> 00:45:48,212 Ha, ser. 865 00:45:50,714 --> 00:45:52,349 Menimcha, men juda oddiy odamman. 866 00:45:52,416 --> 00:45:54,051 Uning ijobiy va salbiy tomonlari bor. 867 00:45:55,686 --> 00:45:57,488 Safarga kelmayotganingizdan afsusdaman. 868 00:45:58,889 --> 00:46:00,657 Biz ichishimiz kerakmi? 869 00:46:00,724 --> 00:46:01,725 Bugunmi? 870 00:46:03,327 --> 00:46:04,361 - Albatta. - Hozirmi? 871 00:46:04,428 --> 00:46:06,196 - Albatta. - Xop. 872 00:46:07,865 --> 00:46:08,866 Qani ketdik. 873 00:46:08,932 --> 00:46:10,067 KEYINGI QISM 874 00:46:10,134 --> 00:46:11,702 Men tekshirib chiqdim sizning Instagramingiz juda ko'p. 875 00:46:11,769 --> 00:46:13,270 - Jiddiymi? - Ha. 876 00:46:13,337 --> 00:46:15,939 Menimcha, siz haqiqatan ham go'zalsiz. Siz haqiqatan ham shundaysiz. 877 00:46:16,006 --> 00:46:18,008 Siz men o'ylaganimdan ham shirinroqsiz. 878 00:46:18,075 --> 00:46:19,977 Men buni juda jozibali deb bilaman. 879 00:46:20,043 --> 00:46:23,447 Men sizga nisbatan his-tuyg'ularni his qila boshladim biz u erda bo'lganimizdan beri. 880 00:46:23,514 --> 00:46:26,583 Buning yagona sababi Men Single's Infernoda bo'lganimdan afsuslanmayman. 881 00:46:26,650 --> 00:46:27,718 - Yurak urilib ketdimi? - Ha. 882 00:46:29,153 --> 00:46:30,154 Siz nega kulyapsiz? 883 00:46:30,220 --> 00:46:31,221 Chunki sen yoqimlisan. 884 00:46:33,724 --> 00:46:35,058 Shunday qilib, siz Xi Sun bilan chiqyapsizmi? 885 00:46:35,759 --> 00:46:36,994 Nima qilyapsiz? 886 00:46:37,561 --> 00:46:39,029 U nima qilayotganimizni so'radi. 887 00:46:41,799 --> 00:46:46,804 Subtitr tarjimasi: Jimin Xong